Un
week-end franco- allemand très réussi sous un soleil éclatant (du 5 au 8 mai 2016)
A
l’occasion du week-end de l’Ascension, 43 adhérents au jumelage
du pays d’Ernée
ont participé à la rencontre traditionnelle à Dorsten. La présence de nouvelles familles
et de vingt jeunes montre le dynamisme des échanges franco-allemands.
Les nouveaux participants ont été enthousiasmés par la qualité de l’accueil de leurs
hôtes allemands. Tout le monde a apprécié la diversité du programme
« promenade en bateau sur la Ruhr, visite de la charmante petite ville de Kettwig et
shopping dans le centre d’Essen » et les temps libres en famille.
« On a pu discuter et apprendre à mieux se connaître en buvant une bonne bière.
Alors avis aux amateurs !»
ont participé à la rencontre traditionnelle à Dorsten. La présence de nouvelles familles
et de vingt jeunes montre le dynamisme des échanges franco-allemands.
Les nouveaux participants ont été enthousiasmés par la qualité de l’accueil de leurs
hôtes allemands. Tout le monde a apprécié la diversité du programme
« promenade en bateau sur la Ruhr, visite de la charmante petite ville de Kettwig et
shopping dans le centre d’Essen » et les temps libres en famille.
« On a pu discuter et apprendre à mieux se connaître en buvant une bonne bière.
Alors avis aux amateurs !»
Lors
de leur réunion de travail, les deux comités ont fait le point sur
leurs activités et
leurs projets. La présence de M. Tobias STOCKHOFF, maire de Dorsten, à cette réunion,
ainsi qu’au départ des Français, montre l’intérêt que nos amis allemands portent à nos échanges.
leurs projets. La présence de M. Tobias STOCKHOFF, maire de Dorsten, à cette réunion,
ainsi qu’au départ des Français, montre l’intérêt que nos amis allemands portent à nos échanges.
Suite
à la visite de la Schützenkapelle (harmonie) de Dorsten- Rhade pour
le 30ème
anniversaire
du jumelage l’an dernier, deux musiciennes de l’Harmonie d’Ernée, Maëlle et Julie, accompagnées
de quelques amis, ont défilé avec leurs homologues allemands lors de la traditionnelle fête des archers.
« La barrière de la langue, disent-elles, ne nous a pas freinées dans notre motivation.
Nous reviendrons dès que possible. On espère que d’autres musiciens nous rejoindront…
Nous étions fières d’y être. »
du jumelage l’an dernier, deux musiciennes de l’Harmonie d’Ernée, Maëlle et Julie, accompagnées
de quelques amis, ont défilé avec leurs homologues allemands lors de la traditionnelle fête des archers.
« La barrière de la langue, disent-elles, ne nous a pas freinées dans notre motivation.
Nous reviendrons dès que possible. On espère que d’autres musiciens nous rejoindront…
Nous étions fières d’y être. »
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire